ATLANTIC CITY, New Jersey –  La ville a été frappé par deux phénomènes cette année: la canicule d’août qui a enregistré des températures records mais également une mauvaise saison pour les casinos de l’Etat.

Août a été le premier mois complet où  le deuxième plus grand marché de jeu d’argent  était en compétition contre les jeux de table proposés dans les pays voisins, La Pennsylvanie. Les revenus d’Atlantic City enregistre une baisse importante depuis près de quatre ans.

La station composée de 11 casinos a enregistré un record. Les casinos d’Atlantic City ont enregistré des recettes de 347,5 millions de $ en août, contre 391,7 millions de dollars en août 2009 soit une perte de 44 millions de dollars

Les machines à sous ont générées  245,1 millions de dollars, et enregistre une baisse de 11,3 pour cent, quant aux  jeux de table, ils  représentaient 102,4 millions de dollars, en baisse de 11,4 pour cent par rapport aux chiffres annoncés en 2009 sur la même période.

Pour les huit premiers mois de l’année, les casinos ont enregistrés des recettes de 2,5 milliards de dollars, en baisse de 8,4 pour cent par rapport à la même période en 2009.

La mauvaise nouvelle de vendredi est arrivée par l’intermédiaire des législateurs du New-Jersey qui tenaient une audition sur l’avenir du Casino, le rôle de l’Etat et les industries des courses de chevaux. Le gouverneur Chris Christie a proposé la suppression des subventions de l’État pour le cheval de pistes et s’oppose au projet  permettant d’installer des machines à sous à la place des pistes comme d’autres Etats ont pu faire précédemment.

Les casinos qui mettent en avant le projet des machines à sous, font savoir qu’ils ne pourront pas encaisser une fois de plus une perte de recettes si importante.

Les 11 casinos ont vu leur chiffres d’affaires baisser en août, en commençant par le Caesars Atlantic City (en baisse de 5,7 pour cent) puis le Resorts Atlantic City, qui a été vendue le mois dernier à Dennis Gomes chef exécutif et développeur de Morris Bailey pour le prix de 35 millions de dollars – de loin le plus bas prix payé pour un casino d’Atlantic City. Ses revenus ont diminué de 21,2 pour cent en aout.

Des reculs ont été observés concernant la ville d’ Harrah’s Atlantic Resort (6 pour cent), le Showboat Casino Hôtel (7,5 pour cent), le Trump Taj Mahal Casino Resort (8,3 pour cent), le Borgata Casino Hôtel & Spa (11,7 pour cent), le Casino Tropicana et Resort(13,9 pour cent); Trump Plaza Hôtel Casino et le Casino d’Atlantic City Hilton Resort (deux en baisse de 14,5 pour cent); Bally’s Atlantic City (14,9 pour cent), et Trump Marina Hôtel Casino (20,4 pour cent).